close
2006-11-15—數位時代—數位焦點—Viewpoint觀點
上個月隨台北市雜誌公會到韓國考察坡州書城，有機會拜訪此一出版園區發起人李起雄。另外，也拜訪了數位出版的Booktopia及中央M&B雜誌社，尤其對後者倍覺有趣。
中央M&B是在1997年3月才從中央日報集團獨立出來的公司，從既有的《女性中央》及《Ceci》開始，透過與英國藍屋、美國時代雜誌《In style》及赫斯特集團《Cosmopolitan》的合作與技術轉移學習，到今天有11種雜誌，營業額達1100億韓圜（約37億元台幣）。M&B的意義也從magazines & books擴大為multi-media & books, broadcasting，其閱讀平台橫跨網頁、有線電視、通訊（手機看雜誌）。但在「內容」上集中於服裝、美容、名品、生活、購物等主題，並將女性市場區隔細分化。以下將其發行的雜誌定位、讀者群、發行量逐一介紹。 《女性中央》於1970年創刊，一直是介紹新概念的綜合女性雜誌，也是韓國訂戶最多的月刊，發行量為15萬本；其次是《Ceci》，創辦於1994年10月，創刊當天3小時內全賣光。 1997中央M&B獨立之際，大家應該記得97年下半年開始的亞洲金融危機，韓國經濟也受到重創，當然也影響到雜誌的發行與廣告市場。經過3年養精蓄銳，在2000年8月與赫斯特集團合作，出版已在41個國家發行的《Cosmopolitan》韓文版，為即將要工作的大學生或大學剛畢業二十多歲、居住在都會區女性所提供的時尚雜誌。 接著在2001年連續推出了3本雜誌：《Lemon Tree》、《Sure》及《movieweek》，緊緊抓住韓劇所造成的這一波韓流。《Lemon Tree》是強調simple life，讀者定位是27至40歲較為繁忙成功的已婚職業婦女，雖然收入豐厚，但生活實在太忙碌，需要有一些比較化繁為簡的提示與提案；《Sure》是針對比較浪漫的25歲年輕有自信女生的購物指南，比較各種商品、時裝、化妝品的資訊；《movieweek》則是提供多元豐富的電影資訊，除了最新電影明星專訪及幕後八卦外，還包括各行各業的專欄。 之後在2002年8月出版了《Friday》，為一本提供給追求充實週末生活和喜歡旅行人們的雜誌。2003年3月《Instyle Korea》透過明星為媒體提供時裝以及美容生活方式，企圖主導流行。以上這些雜誌的發行都號稱超過10萬本。此外，也幫WOORI Private Banking編輯《Two Chairs》的會員雜誌，提供高階經理及個人資產管理服務、健康和安全管理的資訊。2006年推出《Inside》，和KTD韓國電話簿共同創辦的地區專賣雜誌，如《Time ont, New York》提供居民生活周遭正確有益的資訊。即將要發行的《HRMAN》，則是一份最頂級男性精品的會員雜誌。 對中央M&B重要的觀察是，韓國的時尚內容已能打開海外市場，搭著東亞及東南亞的哈韓風，女性中央、《movieweek》已有日文版的韓劇通訊季刊，《Sure》也在台灣發行中文版，打破台灣過去為美日女性雜誌所占據的市場。經濟後進國家的文化產品也能輸出到海外，比硬體產品的輸出更不容易，中央M&B的內容生產力與創業精神，令人刮目相看。
上個月隨台北市雜誌公會到韓國考察坡州書城，有機會拜訪此一出版園區發起人李起雄。另外，也拜訪了數位出版的Booktopia及中央M&B雜誌社，尤其對後者倍覺有趣。
中央M&B是在1997年3月才從中央日報集團獨立出來的公司，從既有的《女性中央》及《Ceci》開始，透過與英國藍屋、美國時代雜誌《In style》及赫斯特集團《Cosmopolitan》的合作與技術轉移學習，到今天有11種雜誌，營業額達1100億韓圜（約37億元台幣）。M&B的意義也從magazines & books擴大為multi-media & books, broadcasting，其閱讀平台橫跨網頁、有線電視、通訊（手機看雜誌）。但在「內容」上集中於服裝、美容、名品、生活、購物等主題，並將女性市場區隔細分化。以下將其發行的雜誌定位、讀者群、發行量逐一介紹。 《女性中央》於1970年創刊，一直是介紹新概念的綜合女性雜誌，也是韓國訂戶最多的月刊，發行量為15萬本；其次是《Ceci》，創辦於1994年10月，創刊當天3小時內全賣光。 1997中央M&B獨立之際，大家應該記得97年下半年開始的亞洲金融危機，韓國經濟也受到重創，當然也影響到雜誌的發行與廣告市場。經過3年養精蓄銳，在2000年8月與赫斯特集團合作，出版已在41個國家發行的《Cosmopolitan》韓文版，為即將要工作的大學生或大學剛畢業二十多歲、居住在都會區女性所提供的時尚雜誌。 接著在2001年連續推出了3本雜誌：《Lemon Tree》、《Sure》及《movieweek》，緊緊抓住韓劇所造成的這一波韓流。《Lemon Tree》是強調simple life，讀者定位是27至40歲較為繁忙成功的已婚職業婦女，雖然收入豐厚，但生活實在太忙碌，需要有一些比較化繁為簡的提示與提案；《Sure》是針對比較浪漫的25歲年輕有自信女生的購物指南，比較各種商品、時裝、化妝品的資訊；《movieweek》則是提供多元豐富的電影資訊，除了最新電影明星專訪及幕後八卦外，還包括各行各業的專欄。 之後在2002年8月出版了《Friday》，為一本提供給追求充實週末生活和喜歡旅行人們的雜誌。2003年3月《Instyle Korea》透過明星為媒體提供時裝以及美容生活方式，企圖主導流行。以上這些雜誌的發行都號稱超過10萬本。此外，也幫WOORI Private Banking編輯《Two Chairs》的會員雜誌，提供高階經理及個人資產管理服務、健康和安全管理的資訊。2006年推出《Inside》，和KTD韓國電話簿共同創辦的地區專賣雜誌，如《Time ont, New York》提供居民生活周遭正確有益的資訊。即將要發行的《HRMAN》，則是一份最頂級男性精品的會員雜誌。 對中央M&B重要的觀察是，韓國的時尚內容已能打開海外市場，搭著東亞及東南亞的哈韓風，女性中央、《movieweek》已有日文版的韓劇通訊季刊，《Sure》也在台灣發行中文版，打破台灣過去為美日女性雜誌所占據的市場。經濟後進國家的文化產品也能輸出到海外，比硬體產品的輸出更不容易，中央M&B的內容生產力與創業精神，令人刮目相看。
全站熱搜
留言列表
